• Les perles de la romance

    Lorsque l'utilisation du correcteur orthographique et une petite relecture ne sont pas inutiles ...

    Les perles de la romance

    WBBS - L.D. Bradley

    Page 40 - ... ces quelques pas m'aillant fait vraiment du bien

    La bonne orthographe est ayant, du verbe avoir. Le verbe ailler n'existant pas encore en français.

    Les perles de la romance

    Plutôt mourir, danser pour exister - Koko Nhan

    Quand on referme un livre dès la première page ...

    Page 1 - J'enfile mon sweat à capuche, lasse mes converses et attache mes cheveux.

    La bonne orthographe est lace.

    Lacer : attacher avec un lacet

    Lasser : fatiguer

    Les perles de la romance

    The Moon represents my Heart - Priincess Ramera Cassi

    Quand dès la première ligne du résumé, tu as des doutes sur la qualité de l'écriture ...

    Résumé - Comment moi, Timothy Park, 18 ans, en est arrivé à me retrouver dans cette situation ?

    Est-il nécessaire d'expliquer que le verbe s'accorde avec le sujet et que "je est" ne se dit pas ?

    Les perles de la romance

    La maison de york - Charlotte Byrd

    Ce livre est un régal pour les amateurs d'orthographe, il y a une faute par page. Les plus belles :

    Page 39 - Mon esprit se pause sur Jamie.

    Page 42 - Aucun n'homme ne m'a jamais parlé comme ça.

    Page 49 - Tous le nécessaire et bien plus.

    Les perles de la romance

    Les promesses de l'ombre - Sloane M.Star

    Page 136 - ... une chemise cintrée blanche à col maho.

    Lorsqu'un peu de culture historique n'est pas inutile.

    La bonne orthographe est Mao.

    Le col Mao est une sorte de col. Il porte le nom de Mao car il s'agit de celui que portait Mao Zedong lorsqu'il dirigeait la République populaire de Chine.

    Les perles de la romance

    Tiendras-tu ta promesse - Sandra Plume

     Page 66 - ...une petite demie-heure plus tard ...

    La bonne orthographe est demi-heure.

    Placé devant un nom ou un adjectif, « demi » est invariable : une demi-heure, des demi-frères, des petits pois demi-fins.

    Placé derrière un nom, « demi » peut prendre la marque du féminin, mais jamais celle du pluriel : deux heures et demie, trois mois et demi

    Les perles de la romance

    Une délicieuse captivité - Julia Sykes

    Page 103 - ... tu sais que l'isolation rend fou ...

     La bonne formulation est isolement.

    Isolation : Action de protéger une pièce contre la chaleur, le froid ou le bruit

    Isolement : État, situation d'une personne isolée (solitude) ou qu'on isole.

    Les perles de la romance

    The Truth About Will - Lorène Mannarini 

    Page 427 - ... tout semble aller à volo en ce moment ...

    La bonne orthographe est vau-l'eau.

    Aller 'à val' ou 'à vau' voulait dire "en descendant le long, en suivant la pente de". 

    Page 435 - ... ne sait toujours pas à qui il a à faire ...

    La bonne orthographe est affaire.

    Lorsque l'on hésite entre à faire et affaire, il faut remplacer l’expression « avoir affaire à » par « être en rapport avec ».

    Les perles de la romance

    Second chance - Lyse Williams

    Page 142 - ... je perçois les prémisses de l'orgasme ...

    La bonne orthographe est prémices.

    Prémices est un nom féminin toujours employé au pluriel. Il désigne le début, le commencement de quelque chose.

    Prémisse est un nom féminin qui désigne une proposition faite au début d’un exposé, dont on déduira des conséquences ou des conclusions.

    Les perles de la romance

↑ Retour en haut